English version
N.º 9
2009
pp. 5-11

 

< Anterior Seguinte >

Artigo
Alteração de azurite para paratacamite na Igreja de S. Alessandro (Lasnigo, Itália)

Giovanni Cavallo

University of Applied Sciences of Southern Switzerland, Dept. Environment, Construction and Design, LTS, Trevano P.O. Box 12 CH-6952 Canobbio (Ticino)

giovanni.cavallo@supsi.ch

Resumo

São vários os estudos que relatam a alteração do pigmento azurite em paratacamite em pinturas murais na Europa (por exemplo, em Itália, Portugal e Áustria). O estudo das pinturas murais quinhentistas existentes na Igreja de S. Alessandro, na aldeia de Lasnigo (norte de Itália), permitiu detectar uma transformação irregular e heterogénea da azurite. É do conhecimento geral que este mineral se transforma em malaquite em ambientes com elevados níveis de humidade e em condições alcalinas e se transforma em cloretos básicos de cobre (atacamite, paratacamite, clinoatacamite) na presença de soluções contendo iões cloreto. Por difracção de raios X foi possível associar os compostos verdes a paratacamite. As restantes superfícies pintadas com azurite não revelaram quaisquer indícios de alteração, apesar da presença de cloretos. Vestígios de azurite foram encontrados dentro das incisões directas na cena da Crucificação, onde o pigmento azul original é actualmente inexistente. As condições microclimáticas parecem ter desempenhado um papel importante no processo, conjuntamente com a água e os cloretos. A superfície onde ocorreu a alteração é a única a ser aquecida ciclicamente pela radiação solar, o que provocou a migração de soluções com cloretos. A relação entre o ambiente e os processos químicos é um importante aspecto que interessa desenvolver.

Palavras-chave

Azurite
Paratacamite
Pintuta mural
Lasnigo

Idioma

Inglês

Título original

Alteration of azurite into paratacamite at the St. Alessandro Church (Lasnigo, Italy)

DOI

10.14568/cp9_2

Download

PDF | Material adicional

Importar referência

RIS | Endnote

Citação

Conservar Património | APA | Chicago | NP405 | ABNT

Conservar Património:
Cavallo, G., 'Alteration of azurite into paratacamite at the St. Alessandro Church (Lasnigo, Italy)', Conservar Património 9 (2009) 5-11, https://doi.org/10.14568/cp9_2.

APA:
Cavallo, G. (2009). Alteration of azurite into paratacamite at the St. Alessandro Church (Lasnigo, Italy). Conservar Património, 9 5-11. DOI:10.14568/cp9_2.

Chicago:
Cavallo, Giovanni. 2009. "Alteration of azurite into paratacamite at the St. Alessandro Church (Lasnigo, Italy)." Conservar Património 9:5-11. doi:10.14568/cp9_2.

NP405:
CAVALLO, Giovanni – Alteration of azurite into paratacamite at the St. Alessandro Church (Lasnigo, Italy). Conservar Património. [Em linha]. 9 (2009) 5-11 [Consult. ]. Disponível em WWW: <URL:https://doi.org/10.14568/cp9_2>. ISSN 21829942.

ABNT:
CAVALLO, Giovanni. Alteration of azurite into paratacamite at the St. Alessandro Church (Lasnigo, Italy). Conservar Património, Lisboa, v. 9, p. 5-11, 2009. Disponível em: <https://doi.org/10.14568/cp9_2>. Acesso em: .

História

Recebido: 2009-03-05
Revisto: 2009-04-28
Aceite: 2008-10-14Online: 2017-10-3
Publicação: 2010-1-9

Referências

1 Bruni, S.; Guglielmi, V., 'La spettroscopia Raman per lo studio delle opere d'arte', La chimica e l'industria 87 (2005) 68-73.

2 Bruni, S.; Guglielmi, V., 'Application of a compact portable Raman Spectrometer for the field analysis of pigments in works of art', in Lasers in the Conservation of Artworks, ed. J. Nimmrichter, W. Kautek, M. Schreiner, Springer, Berlin (2007) 407-414.

3 Cavallo, G.; Dal Bianco, E.; Luzzana, G., 'I dipinti murali cinquecenteschi della chiesa di Sant'Alessandro a Lasnigo: nuovi dati sui materiali originali e le tecniche esecutive', in Colore e Arte: Storia e Tecnologia del Colore nei Secoli, ed. M. Bacci, Patron Ed., Bologna (2008) 255-264.

4 Gettens, R. J.; Fitzhugh, E., 'Azurite and Blue Verditer' in Artists' Pigments, vol. 2, ed. A. Roy, Washington, National Gallery of Art, Washington (1993) 23-35.

5 Dei, L.; Ahle, A.; Baglioni, P.; Dini, D.; Ferroni, E., 'Green degradation products of azurite in wall paintings: identification and conservation treatment', Studies in Conservation 43 (1998) 80-88.

6 Seccaroni, C.; Moioli, P., Fluorescenza X, Nardini Ed., Firenze (2002) 154-157.

7 Sharkey, J. B.; Lewin, S. Z., 'Conditions governing the formation of atacamite and paratacamite', The American Mineralogist 56 (1971) 179-192.

8 Torraca, G., 'Tecnologia delle malte per intonaci e della conservazione degli intonaci antichi', in Diagnosi e Progetto per la Conservazione dei Materiali dell'Architettura, Ed. De Luca, Roma (1998) 203-221.

9 Giovannoni, S., Private communication (2007).

10 Bianchetti, P.; Santopadre, P., 'Alterazione dei pigmenti nei dipinti murali: la trasformazione dell'azzurrite in paratacamite', Bollettino ICR 8-9 (2004) 76-86.

Endereço persistente: https://doi.org/10.14568/cp9_2


< Anterior Seguinte >
ARP | Associação Profissional de Conservadores-Restauradores de Portugal