English version
N.º 35
2020
pp. 58-74

 

< Anterior Seguinte >

Artigo
Lugares de memória em ruínas e patrimonialização da morte em Santiago e Bogotá

Javiera Bustamante1,, Ana Guglielmucci2 , Francisca Márquez3 

1 Departamento Antropología Universidad Alberto Hurtado, Santiago, Chile

2 Universidad de Buenos Aires, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Instituto de Ciencias Antropológicas, Buenos Aires, Argentina

3 Departamento Antropología Universidad Alberto Hurtado, Santiago, Chile

* bjaviera@uahurtado.cl

Resumo

Este artigo reflete sobre o destino ruinoso e as estratégias patrimoniais de dois lugares utilizados em contextos de violência: o Pátio 29 do Cemitério Geral de Santiago do Chile e os nichos dos Columbários do Cemitério Central de Bogotá, na Colômbia. A análise parte da premissa de que embora as administrações patrimoniais sejam inspiradas por uma ideia positivista de memória, elas têm sido ineficazes em evitar os processos de ruína dos lugares. O que se mostra é que existem condições naturais e sociais que contradizem os princípios patrimoniais, uma situação que pode levar à ruína de lugares. Nesta divergência, a ruína, pela sua natureza controversa, compromete os lugares e permite atualizar as narrativas em torno da memória. O artigo conclui que ruínas - na sua materialidade, afetividade e relato de memória - são uma expressão dessas contradições dentro da sociedade.

Palavras-chave

Políticas do património
Cemitérios
Materialidades
Preservação
Conservação

Idioma

Espanhol

Título original

Lugares de memoria en ruinas y patrimonialización de la muerte en Santiago y Bogotá

DOI

10.14568/cp2019010

Download

PDF

Importar referência

RIS | Endnote

Citação

Conservar Património | APA | Chicago | NP405 | ABNT

Conservar Património:
Bustamante, J.; Guglielmucci, A.; Márquez, F., 'Lugares de memoria en ruinas y patrimonialización de la muerte en Santiago y Bogotá', Conservar Património 35 (2020) 58-74, https://doi.org/10.14568/cp2019010.

APA:
Fuentes-Porto, A., Guglielmucci, A., & Márquez, F. (2020). Lugares de memoria en ruinas y patrimonialización de la muerte en Santiago y Bogotá. Conservar Património, 35 58-74. DOI:10.14568/cp2019010.

Chicago:
Bustamante, Javiera, Ana Guglielmucci, and Francisca Márquez. 2020. "Lugares de memoria en ruinas y patrimonialización de la muerte en Santiago y Bogotá." Conservar Património 35:58-74. doi:10.14568/cp2019010.

NP405:
BUSTAMANTE, Javiera [et al.] – Lugares de memoria en ruinas y patrimonialización de la muerte en Santiago y Bogotá. Conservar Património. [Em linha]. 35 (2020) 58-74 [Consult. ]. Disponível em WWW: <URL:https://doi.org/10.14568/cp2019010>. ISSN 21829942.

ABNT:
BUSTAMANTE, Javiera; GUGLIELMUCCI, Ana; MÁRQUEZ, Francisca. Lugares de memoria en ruinas y patrimonialización de la muerte en Santiago y Bogotá. Conservar Património, Lisboa, v. 35, p. 58-74, 2020. Disponível em: <https://doi.org/10.14568/cp2019010>. Acesso em: .

História

Recebido: 2019-4-22
Revisto: 2019-11-3
Aceite: 2019-12-16
Online: 2020-5-9

Referências

1 Chababo, R., La Piedra y el Fusil, Casa Grande, Rosario (2018).

2 Santos, J., 'Los centros de detención y/o tortura en Chile. Su desaparición como destino', Izquierdas, 26, (2016) 256-275, http://dx.doi.org/10.4067/S0718-50492016000100010

3 SIRCHAL., Glossaire quadrilingue SIRCHAL. Document de travail-3º. phase, UNESCO, Paris (2003) Reference n.º 1.

4 Michonneau, S., 'Entrada ruinas', en Diccionario de la Memoria Colectiva, ed. R. Vinyes, Gedisa, Barcelona y España (2018).

5 Tunbridge, J.; Ashworth, G., Dissonant Heritage: The Management of the Past as a Resource in Conflict, John Wiley, Nueva York (1996).

6 Consejo Monumentos Nacionales, 'Documento de trabajo sobre patrimonio de los derechos humanos. Sitios de memoria, memoriales, archivos y objetos de memoria', Secretaría Técnica Área de Patrimonio Histórico (noviembre de 2018) (acceso en 2019-04-22).

7 Elgueta, R., 'Institucionalización y patrimonialización de sitios de memoria en Chile. Una lectura desde la experiencia de Londres 38', Aletheia 16, (2018).http://www.aletheia.fahce.unlp.edu.ar/numeros/numero-16/dossier/institucionalizacion-y-patrimonializacion-de-sitios-de-memoria-en-chile.-una-lectura-desde-la-experiencia-de-londres-38 (acceso en 2019-04-20).

8 Conget, L., 'Usos políticos reivindicativos del patrimonio en la ciudad. El caso de la red Vecinos por la Defensa del Barrio Yungay (Santiago de Chile) ' en Usos políticos del patrimonio cultural ed. Van Geert., Roigé, X., y Conget, L., Universidad de Barcelona Ediciones, Barcelona (2018).

9 Riegl, A., Le culte moderne des monuments. Sa nature, son origine, École d'Architecture, Paris (1984).

10 Kuri, E., 'La construcción social de la memoria en el espacio: Una aproximación Sociológica', Península, 12(1), (2017) 9-30. https://doi.org/10.1016/j.pnsla.2017.01.001

11 Jelin, E., Los Trabajos de la Memoria, Siglo XXI editores, Madrid (2001).

12 Bourdieu, P., La Miseria del Mundo, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires (1999).

13 Gutiérrez, A., 'Conservación y puesta en valor del sitio de memoria y conjunto patio 29. Consideraciones al proyecto septiembre 2018'. Documento de trabajo (2018).

14 Cociña, C., 'Proyecto para Patio 29, Cementerio General', (30 de agosto de 2008) in Plataforma urbana. http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/08/30/proyecto-para-patio-29-cementerio-general/ (acceso en 2019-04-02).

15 Torres, A., 'Especificaciones técnicas de arquitectura'. Documento de trabajo (2009).

16 Quintero, K., Raíces de la Memoria. La Historia de los Hallazgos Arqueológicos Encontrados en el Centro de Memoria, Paz y Reconciliación, Centro de Memoria, Paz y Reconciliación, Bogotá (2016).

17 'Ni un muerto más al cementerio central' (16 de marzo de 2000) en El Tiempo, https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1274856 (acceso en 2019-04-22)

18 'La artista Beatriz González interviene los Columbarios del Cementerio Central', (06 de mayo de 2009) in El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-5147907 (acceso en 2019-04-22)

19 Villamarín, P., 'El Bogotazo se le atraviesa al parque de la 26', (01 de septiembre de 2002) in El Tiempo. Recuperado de https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1376007 (acceso en 2019-04-02)

20 González, B., 'En defensa de la memoria. La artista Beatriz González relata cómo nació su obra Auras anónimas', (12 de agosto de 2018) in El Tiempo https://www.eltiempo.com/lecturas-dominicales/beatriz-gonzalez-y-su-obra-auras-anonimas-254630 (acceso en 2019-04-20)

21 Rivera, M., 'Una obra en riesgo de desaparecer en el Cementerio Central', (08 de noviembre de 2017) in El Espectador. https://www.elespectador.com/noticias/bogota/una-obra-en-riesgo-de-desaparecer-en-el-cementerio-central-articulo-722210 (acceso en 2019-04-20)

22 Nora, P., Les lieux de Mémoire, Ediciones Trilce, Montevideo (2002).

23 Hartog, F., Regímenes de Historicidad: Presentismo y Experiencia del Tiempo, Universidad Iberoamericana, México DF (2007).

24 Castro, A.; García D., 'La memoria colectiva y la muerte en el Cementerio de Bogotá', Amérika [En ligne], 12 (2015), URL: http://journals.openedition.org/amerika/6342; DOI: 10.4000/amerika.6342 (acceso en 2019-04-22).

25 Nietzche, F., Segunda consideración intempestiva. Sobre la utilidad y el perjuicio de la historia para la vida, Libros del Zorzal, Buenos Aires, (2006).

26 Secretaría de Cultura Alcaldía de Bogotá. 'La Secretaría de Cultura informa sobre los Columbarios y la obra Auras Anónimas' (11 de enero de 2018). https://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/es/la-secretaria-de-cultura-informa-sobre-los-Columbarios-y-la-obra-auras-anonimas (acceso en 2019-03-20)

27 Chateaubriand, V., Genio del Cristianismo, o bellezas de la religión cristiana, tomos II y III (cap. III De las Ruinas en general; cap. IV Efecto pintoresco de las Ruinas; cap. V Ruinas de los Monumentos cristianos), Imp. de C. J. Mayol, Barcelona, Barcelona, (1842)

28 Balandier, G., El Poder en Escenas. De la Representación del Poder al Poder de la Representación, Paidós, Barcelona (1994).

29 'Salvemos Los Columbarios del Cementerio Central de Bogotá. Petición dirigida a Consejo Distrital de Patrimonio Cultural de Bogotá'. https://www.change.org/p/consejo-distrital-de-patrimonio-cultural-salvemos-los-columbarios-del-cementerio-central-de-bogotá (acceso en 2019-04-20)

30 Simmel, G., 'Las ruinas', en Sobre la Aventura. Ensayos filosóficos, ed. G. Simmel, Península, Barcelona (1988) 117-125.

31 Rizzi, G., 'Preface', en Conservation of ruins ed J. Ashurst, Elsevier, Oxford (2007) 220-286).

32 Lanuza, F., 'Ruina, alegoría y anamnesis. El ejercicio de la memoria sobre la desaparición del ex ferrocarril de cintura de Santiago', Revista de Arquitectura FAU, U. de Chile, 18, (2008). doi: 10.5354/0719-5427.2013.28162

33 Sarlo, B., Tiempo Pasado: Cultura de la Memoria y Giro Subjetivo. Una Discusión, Siglo XXI Editores, Buenos Aires (2007).

34 Huyssen, A., 'La nostalgia de las ruinas', Punto de vista. Revista de cultura, 87, (2007), 36-42.

35 Benjamin, W., Libro de los Pasajes, Akal, Madrid (2005).

36 Massielo, F., 'Los sentidos y las ruinas', Iberoamericana, año VII, 30 (2008) 103-112.

37 Prats, Ll., Antropología y patrimonio. Ariel, Barcelona (1997).

Endereço persistente: https://doi.org/10.14568/cp2019010

ARP | Associação Profissional de Conservadores-Restauradores de Portugal