English version
N.º 31
2019
pp. 203-214

 

< Anterior Seguinte >

Intervenção
An archaeological textile from the Monastery of Pombeiro: between conservation and perception

Marijke de Bruijne1, Paula Monteiro2,*

1 Independent textile conservator, Eindhoven, The Netherlands

2 José Figueiredo Laboratory (LJF), Directorate General for Cultural Heritage (DGPC), Rua das Janelas Verdes 1249-018, Lisbon, Portugal

* pmonteiro@dgpc.pt

Resumo

Fragments of an archaeological textile were found in 2005 during the excavations of St. Mary Monastery of Pombeiro, Portugal. Investigation and conservation treatment took place in the textile department at José Figueiredo Laboratory (LJF) belonging to the Directorate General for Cultural Heritage (DGPC), in Lisbon. The textile is composed of several fragments. Despite the poor condition, metal threads are discernible. The purpose of this article is to reveal the mount, which was developed with a dual function: display and storage. Conserving the fragments and improving its appearance was a double target previously defined. The methodology employed requirements for conservation treatment and careful selection of materials will be disclosed.

Palavras-chave

Archaeological textile
Mounting
Exhibition
Storage
Pattern

Idioma

Português

DOI

10.14568/cp2018018

Download

PDF

Importar referência

RIS | Endnote

Citação

Conservar Património | APA | Chicago | NP405 | ABNT

Conservar Património:
Bruijne, M.; Monteiro, P., 'An archaeological textile from the Monastery of Pombeiro: between conservation and perception', Conservar Património 31 (2019) 203-214, https://doi.org/10.14568/cp2018018.

APA:
Bruijne, M., & Monteiro, P. (2019). An archaeological textile from the Monastery of Pombeiro: between conservation and perception. Conservar Património, 31 203-214. DOI:10.14568/cp2018018.

Chicago:
Bruijne, Marijke de, and Paula Monteiro. 2019. "An archaeological textile from the Monastery of Pombeiro: between conservation and perception." Conservar Património 31:203-214. doi:10.14568/cp2018018.

NP405:
BRUIJNE, Marijke de; MONTEIRO, Paula – An archaeological textile from the Monastery of Pombeiro: between conservation and perception. Conservar Património. [Em linha]. 31 (2019) 203-214 [Consult. ]. Disponível em WWW: <URL:https://doi.org/10.14568/cp2018018>. ISSN 21829942.

ABNT:
BRUIJNE, Marijke de; MONTEIRO, Paula. An archaeological textile from the Monastery of Pombeiro: between conservation and perception. Conservar Património, Lisboa, v. 31, p. 203-214, 2019. Disponível em: <https://doi.org/10.14568/cp2018018>. Acesso em: .

História

Recebido: 2018-6-12
Revisto: 2018-11-27
Aceite: 2019-1-15
Online: 2019-3-1
Publicação: 2019-4-30

Referências

1 'Mosteiro de Santa Maria de Pombeiro', in Direcção Regonal da Cultura do Norte, http://www.culturanorte.pt/pt/patrimonio/mosteiro-de-santa-maria-de-pombeiro/ (accessed 2018-5-14).

2 'Mosteiro de Pombeiro / Igreja do Mosteiro de Santa Maria de Pombeiro', in Sistema de Informação para o Património Arquitetónico, http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=4864 (accessed 2018-5-14).

3 Domingues, J., 'Estudo e intervenção de conservação e restauro - Fragmento arqueológico', relatório de Projecto II, Universidade Nova de Lisboa - Faculdade de Ciências e Tecnologia, Costa da Caparica, Departamento de Conservação e Restauro (2009).

4 Landi, S., The Textile Conservator's Manual, 2ed, Butterworth-Heinemann, Oxford (1992).

5 Vocabulaire Français, Centre International d'Étude des Textiles Anciens, Lyon (2005).

6 Tímár-Balászy, A.; Eastop, D., Chemical Principles of Textile Conservation, Butterworth-Heinemann, Oxford (1998).

7 Cybulska, M.; Maik, J., 'Archaeological textiles - A need for new methods of analysis and reconstruction', Fibres & Textiles in Eastern Europe 15(5-6) (2007) 185-189.

8 Monteiro, P.; Serro, M.; Barbosa, F.; Carvalho, G., 'Urdir para acondicionar: Elaboração de suportes para os fragmentos têxteis pertencentes a Dom Gonçalo Pereira ', in IX Jornadas da Arte e Ciência UCP - V Jornadas ARP. Homenagem a Luís Elias Casanovas. A Prática da Conservação Preventiva, ed. R. C. Borges, E. Vieira & J. C. Frade, Universidade Católica Editora, Porto (2014) 151-164.

9 'Processo TO-1, processo de restauro n.º. 005/08', report, Laboratório José de Figueiredo, Lisboa.

Endereço persistente: https://doi.org/10.14568/cp2018018

ARP | Associação Profissional de Conservadores-Restauradores de Portugal