English version
N.º 12
2010
pp. 3-16

 

< Anterior Seguinte >

Artigo
Estudo interdisciplinar da pintura em painel representando o "Pentecostes", atribuída a Fernão Gomes

Diana Conde1,*, Filipa Pacheco1, Irina Crina Anca Sandu1,2, Susana Campos3, Nuno Leal4, Maria Perla Colombini5

1 Núcleo do Departamento de Conservação e Restauro, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade Nova de Lisboa, 2829-516 Caparica

2 REQUIMTE, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade Nova de Lisboa, 2829-516 Caparica

3 Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa

4 CICEGe, Departamento de Ciências da Terra, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade Nova de Lisboa, 2829-516 Caparica

5 Dipartamento di Chimica e Chimica Industriale, Universitá di Pisa, Italia, perla@dcci.unipi.it

* diaconde@gmail.com

Resumo

O presente trabalho apresenta um estudo sobre a técnica e os materiais empregues na pintura sobre madeira intitulada Pentecostes, atribuída ao artista Fernão Gomes, datada do séc. XVII, pertencente ao Museu Nacional de Arte Antiga. Este trabalho inclui ainda o diagnóstico do estado de conservação da obra e a descrição das acções de limpeza efectuadas. Para o estudo dos materiais constituintes e o diagnóstico do estado de conservação foram utilizadas várias técnicas de exame e análise, entre as quais se contam: micro-FTIR e GC-MS, para identificação de aglutinantes e verniz; micro-Raman, para identificação de pigmentos e cargas; micro-XRF e SEM-EDX, para análise elementar; microscopia óptica com radiação visível e ultravioleta, e fotografia de infravermelho, para análise morfológica e estudo da técnica pictórica. Concluiu-se que os materiais identificados eram de uso comum na época, nomeadamente gesso com cola animal, branco de chumbo, ocre amarelo e vermelho, terras negras (à base de Mn, Bi, Fe), azurite, eventualmente terra verde, vermelho de chumbo, óleo e verniz oleoso com resíduos de colesterol. Após análise e diagnóstico do estado de conservação, foram efectuados vários ensaios de limpeza, tendo sido escolhido um gel de limpeza indicado na literatura (receita 105.4 desenvolvida por R. Wolbers) que provou ser eficaz na remoção do verniz envelhecido e polimerizado.

Palavras-chave

Pintura em madeira
Materiais e técnica
Estado de conservação
Diagnóstico
Limpeza

Idioma

Português

DOI

10.14568/cp12_1

Download

PDF | Material adicional

Importar referência

RIS | Endnote

Citação

Conservar Património | APA | Chicago | NP405 | ABNT

Conservar Património:
Conde, D.; Pacheco, F.; Sandu, I. C. A.; Campos, S.; Leal, N.; Colombini, M. P., 'Estudo interdisciplinar da pintura em painel representando o "Pentecostes", atribuída a Fernão Gomes', Conservar Património 12 (2010) 3-16, https://doi.org/10.14568/cp12_1.

APA:
Conde, D., Pacheco, F., Sandu, I. C. A., Campos, S., Leal, N., & Colombini, M. P. (2010). Estudo interdisciplinar da pintura em painel representando o "Pentecostes", atribuída a Fernão Gomes. Conservar Património, 12 3-16. DOI:10.14568/cp12_1.

Chicago:
Conde, Diana, Filipa Pacheco, Irina Crina Anca Sandu, Susana Campos, Nuno Leal, and Maria Perla Colombini. 2010. "Estudo interdisciplinar da pintura em painel representando o "Pentecostes", atribuída a Fernão Gomes." Conservar Património 12:3-16. doi:10.14568/cp12_1.

NP405:
CONDE, Diana [et al.] – Estudo interdisciplinar da pintura em painel representando o "Pentecostes", atribuída a Fernão Gomes. Conservar Património. ISSN 1646043X. 12 (2010) 3-16.

ABNT:
CONDE, Diana et al. Estudo interdisciplinar da pintura em painel representando o "Pentecostes", atribuída a Fernão Gomes. Conservar Património, Lisboa, v. 12, p. 3-16, 2010. Disponível em: <https://doi.org/10.14568/cp12_1>. Acesso em: .

História

Recebido: 2010-03-12
Revisto: 2011-01-21
Aceite: 2011-01-24Online: 2017-10-3
Publicação: 2011-6-24

Referências

1 Serrão, V., A Pintura Maneirista em Portugal, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, Lisboa (1982).

2 Serrão, V., História da Arte em Portugal: O Maneirismo, Alfa, Lisboa (1993).

3 Markl, D., Fernão Gomes, um Pintor do Tempo de Camões, Comissão Executiva do IV Centenário da Publicação de Os Lusíadas, Lisboa (1973).

4 Markl, D., Duas Obras Inéditas de Fernão Gomes no Museu Nacional de Arte Antiga, 2ª ed., Ramos Afonso e Moita Lda, Lisboa (1980).

5 Reau, L., Iconografía del Arte Cristiano, volume 3, Ediciones del Serbal, Barcelona (1997).

6 Hall J., Dizionario dei Soggetti e dei Simboli nell'Arte, Longanesi, Milano (1983).

7 Matteini, M.; Moles A., Scienza e Restauro. Metodi di Indagine, Nardini Editore, Firenze (1984).

8 Pinna, D.; Galleotti, M.; Mazzeo, R. (eds.), Scientific Examination for the Investigation of Paintings: A Handbook for Conservators-restorers, Centro Di, Firenze (2009).

9 Seccaroni, C.; Moioli, P., Fluorescenza X. Prontuário por l´Analisi; XRF Portatile, 2ª ed., Nardini Editore, Firenze (2004).

10 Gracia, I. A., Applicazioni della Spettrofotometria IR allo Studio dei Beni Culturali, Il Prato Editore, Padova (2001).

11 Derrick, M. R.; Stulik, D.; Landry, J. M., Infrared Spectroscopy in Conservation Science. Scientific Tools for Conservation, The Getty Conservation Institute, Los Angeles (1999).

12 Matteini, M.; Moles A., La Quimica en la Restauración, Ed. Nerea, Sevilla (2001).

13 Odlyha, M., 'Investigation of the binding media of paintings by thermoanalytical and spectroscopic techniques', Thermochimica Acta 269-270 (1995) 705-727.

14 Barth, A., 'Infrared spectroscopy of proteins', Biochimica et Biophysica Acta - Bioenergetics, 1767(9) (2007) 1073-1101.

15 Edwards, H. G. M.; Chalmers, J. M., Raman Spectroscopy in Archaeology and Art History, The Royal Society of Chemistry, Cambridge (2005).

16 Franquelo, M. L.; Duran, A.; Herrera, L. K.; Jimenez de Haro, M. C.; Perez-Rodrigues, J. L., 'Comparison between micro-Raman and micro-FTIR spectroscopy techniques for the characterization of pigments from Southern Spain Cultural Heritage', Journal of Molecular Structure 924-926 (2009) 404-412.

17 Karapanagiotis, I.; Weim, S.; Daniilia, S.; Minopoulou, E.; Mantzouris, D.; Rosenberg, E.; Stassinopoulos, S., 'Analytical investigation of the painting techniques used in icons of Cretan school of iconography', in 9th International Conference on NDT of Art, Jerusalem (2008).

18 Daniilia, S.; Minopoulou, E.; Andrikopoulos, K. S.; Tsakalof, A.; Bairachtari, K., 'From Byzantine to post-Byzantine art: the painting technique of St. Stephen's wall paintings at Meteora, Greece", Journal of Archaeological Science 35 (9) (2008) 1-12.

19 http://www.irug.org/ed2k/search.asp (acedido em Maio de 2009).

20 http://www.chem.ucl.ac.uk/resources/raman/index.html (acedido em Julho de 2009).

21 Andreotti, A.; Bonaduce, I.; Colombini, M. P.; Gautier, G.; Modugno, F.; Ribechini, E., 'Combined GC/MS analytical procedure for the characterization of glycerolipid, waxy, resinous, and proteinaceous materials in a unique paint microsample', Analytical Chemistry 78 (13) (2006) 4490-4500.

22 Aldrovandri, A.; Picollo, M., Metodi di Documentazione e Indagini non Invasive sui Dipinti, Il Prato Editore, Padova (2001).

23 Simpson Grant M., 'The use of ultraviolet induced visible-fluorescence in the examination of museum objects. Part II", Conserve O Gram, 1 (10) (2000) 1-4.

24 Carvalho, A., Madeiras Portuguesas: Estrutura Anatómica, Propriedades e Utilizações, vols. I e II, Direcção-geral das Florestas, Lisboa (1997).

25 Spring, M.; Grout, R.; White, R., 'Black earths: a study of unusual black and dark grey pigments used by artists in the sixteenth century', The National Gallery Technical Bulletin 24 (2003) 96-114.

26 Gold, R., 'Reconstruction and analysis of bismuth painting', in Painted Wood, History and Conservation, ed. V. Dorge, F. C. Howlett, The Getty Conservation Institute, Los Angeles (1998) 166-178.

27 Colombini, M. P.; Modugno F., 'Characterisation of proteinaceous binders in artistic paintings by chromatographic techniques', Journal of Separation Science 27(3) (2004) 147-160.

28 Nicolaus, K., The Restoration of Paintings, Könemann, Cologne (1998).

29 Calvo, A., Conservación e restauración. Materiales, Técnicas y Procedimientos. De la A a la Z, Ed. del Serbal, Barcelona (1997).

30 Masschelein-Kleiner, L., Les Solvents, Institut Royal du Patrimoine Artistique, Bruxelles (1981).

31 Wolbers, R., Cleaning Painted Surfaces - Aqueous Methods, Archetype Publications, London (2000).

32 Cremonesi, P., L´Uso dei Solventi Organici nella Pulitura di Opere Policrome, Il Prato, Padova (2000).

33 Cremonesi, P., L´Uso dei Tensioattivi e Chelanti nella Pulitura di Opere Policrome, Il Prato, Padova (2001).

Endereço persistente: https://doi.org/10.14568/cp12_1


< Anterior Seguinte >
ARP | Associação Profissional de Conservadores-Restauradores de Portugal