TY - JOUR T2 - Conservar Património LA - ES T1 - La cuestión de la conservación de la materia en la arquitectura vernácula: teoría, autenticidad y contradicciones J2 - A questão da conservação da matéria na arquitectura vernacular: teoria, autenticidade e contradições J2 - The question of material conservation in vernacular architecture: theory, authenticity and contradictions AB - Como consecuencia del escaso desarrollo teórico de la arquitectura vernácula, existe una contradicción entre la forma tradicional de entenderla y los criterios aplicados para su restauración. Este artículo aborda esta problemática a partir de la cuestión de la conservación de la materia y su diferente tratamiento sobre el vernáculo histórico y el actual. Para ello, partiendo de la importancia de la Teoría y del concepto de autenticidad, se definen conceptualmente los distintos tipos de arquitectura vernácula y se analizan los criterios o posturas que, consecuentemente, podrían dirigir la conservación matérica de cada uno de ellos. Desde un enfoque cultural, se expone así una operativa más coherente con la teoría previa, admitiendo también la presencia de la arquitectura vernácula actual, en la que pueden intervenir materiales industriales. KW - Arquitectura vernácula KW - Teoría de la arquitectura KW - Restauración KW - Vernacular architecture KW - Architectural Theory KW - Conservation AU - Pérez Gil, Javier AD - IUU, Instituto Universitario de Urbanística, Departamento de Teoría de la Arquitectura y Proyectos Arquitectónicos, E.T.S. de Arquitectura, Universidad de Valladolid, Avenida de Salamanca, 18, 47014 Valladolid, España / jpgil@tap.uva.es SP - 116-130 VL - 35 PY - 2020 DO - DOI:10.14568/cp2019021 UR - https://doi.org/10.14568/cp2019021 ER -