%0 Journal Article %J Conservar Património %G PT %T Avaliação in situ do comportamento de rebocos exteriores de argamassas de terra com baixas adições de cais %O In situ evaluation of the behaviour of earth-based mortar renders with low additions of limes %X As argamassas de terra estão presentes nalguns mercados da construção devido a inúmeras vantagens, nomeadamente económicas e ecológicas. Portugal tem um vasto património de construção com terra, sendo estas argamassas as mais adequadas para a sua reabilitação e conservação. No entanto, embora tenham sido realizados alguns estudos sobre o comportamento deste tipo de argamassas, pouco é conhecido sobre a durabilidade destas quando aplicadas no exterior. O objectivo deste estudo é avaliar a influência da adição de baixas quantidades de cais (aérea ou hidráulica natural) e da lavagem da areia na durabilidade de argamassas à base de terra aplicadas como reboco de paredes exteriores. Os resultados obtidos não evidenciam melhoria das características mecânicas e físicas dos rebocos de argamassa de terra com estas adições e lavagem. Assim, para melhorar o desempenho deste material, nomeadamente face à água no estado liquido, recomenda-se o estudo de outras adições, adjuvantes ou protecções de superfície. %X Earth mortars are present in several building materials markets because of numerous advantages, particularly economic and ecological. Portugal has a vast earthen built heritage and these mortars are the most suitable for their rehabilitation and conservation. However, although some studies have been carried out on the behaviour of this type of mortars, little is known about their durability when applied outdoors. This study aims to assess the influence of adding low amounts of limes (air lime or natural hydraulic lime) and using washed sand on the durability of earth-based mortars applied as external wall renders. The results obtained did not show any improvement on the mechanical and physical characteristics of earth mortar renders with these additions and the washed sand. Therefore, to improve the performance of this material, namely towards liquid water, other additions, admixtures or surface protections should be studied. %K Terra %K Cal aérea %K Cal hidráulica natural %K Reboco %K Durabilidade %K Ensaio in situ %K Earth %K Air lime %K Natural hydraulic lime %K Render %K Durability %K In situ test %A Santos, Tânia %A Faria, Paulina %A Silva, António Santos %+ CERIS - Civil Engineering Research and Innovation for Sustainability, Av. Rovisco Pais, Lisboa, Portugal %+ Departamento de Engenharia Civil, Universidade NOVA de Lisboa, 2829-516 Caparica, Portugal %+ Departamento de Materiais, Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Avenida do Brasil, n.º 101, Lisboa, Portugal %+ tr.santos@campus.fct.unl.pt %P 11-21 %V 26 %D 2017 %R 10.14568/cp2016022 %U https://doi.org/10.14568/cp2016022