%0 Journal Article
%J Conservar Património
%G PT
%T Entre tradição e inovação tecnológica: desafios à conservação do património em cal
%O Between tradition and technological innovation: challenges to lime Heritage conservation
%X Debate-se a relação entre conhecimentos tecnológicos tradicionais e científicos como inovadora e fundamental para a conservação do património. Considera-se que a inovação não advém necessariamente do conhecimento científico, mas potencialmente de uma sábia articulação entre estes dois tipos de conhecimentos. Parte-se de um já longo processo de reflexão sobre a conservação do património com base em cal, conforme desenvolvido no LNEC a partir de projetos de investigação.
%X The aim is to discuss the relationship between traditional and scientific technological knowledge as innovative and fundamental to heritage conservation. It is argued that this innovation does not necessarily come from scientific knowledge, but potentially from a wise articulation between these two types of knowledge. This discussion starts from an already long process of reflection on lime heritage conservation, as developed in LNEC from research projects.
%K Conhecimento tradicional
%K Conhecimento científico
%K Cal
%K Tecnologia
%K Inovação
%K Conservação do Património
%K Traditional knowledge
%K Scientific knowledge
%K Lime
%K Technology
%K Innovation
%K Heritage conservation
%A Menezes, Marluci
%A Veiga, Maria do Rosário
%+ Laboratório National de Engenharia Civil - LNEC, Avenida do Brasil 101, 1700-066 Lisboa, Portugal
%+ marluci@lnec.pt
%P 47-54
%V 24
%D 2016
%R 10.14568/cp2016005
%U https://doi.org/10.14568/cp2016005