%0 Journal Article %J Conservar Património %G PT %T A Ópera Chinesa em reserva: acondicionamento de trajes e seus acessórios (estudo de caso) %O Chinese Opera in storage: packing costumes and accessories (case study) %X Este artigo resulta do projecto de acondicionamento para armazenamento de trajes de Ópera Chinesa da colecção Kwok On do Museu do Oriente, Lisboa, que decorreu em colaboração com o Laboratório José de Figueiredo/Direcção Geral do Património Cultural. No âmbito das problemáticas, conceitos e metodologias da conservação preventiva aplicadas aos bens etnográficos, foram obtidas soluções para o acondicionamento, em reserva, adaptadas à especificidade dos objectos e ao seu estado de conservação, de modo a contribuir para a preservação deste acervo. %X This article results from a project concerning the packing for storage of Chinese Opera costumes belonging to the Kwok On Collection, from Museu do Oriente, Lisbon. This work had the collaboration of Laboratório José de Figueiredo/Direcção Geral do Património Cultural. Solutions for packing in storage were obtained and adapted to the specificities and the condition of the collection, taking into account questions, concepts and methodologies of preventive conservation applied to ethnographic objects, contributing thus for the preservation of this collection. %K Conservação preventiva %K Bens etnográficos %K Trajes %K Acondicionamento %K Caixas %K Enchimentos %K Preventive conservation %K Ethnographic objects %K Costumes %K Packing %K Boxes %K Padding %A Souto, Cátia %A Monteiro, Paula %+ Fundação Oriente – Museu, Avenida de Brasília, Doca de Alcântara (Norte), 1350-352 Lisboa, Portugal %+ Direcção Geral do Património Cultural, Laboratório José de Figueiredo, Rua das Janelas Verdes, 1249-018, Lisboa, Portugal %+ catia.n.souto@gmail.com %P 35-41 %V 23 %D 2016 %R 10.14568/cp2015045 %U https://doi.org/10.14568/cp2015045