%0 Journal Article %J Conservar Património %G PT %T Conservar depois da catástrofe. O caso de estudo dos documentos queimados do Arquivo Histórico do Museu Bocage %O Conserving after the catastrophe. The case study of burnt documents of the Bocage Museum Historical Archive %X Este estudo teve como principal objectivo a definição de uma estratégia de conservação dos documentos queimados/carbonizados do Arquivo Histórico do Museu Bocage, sobreviventes ao incêndio da Escola Politécnica, em 1978, à guarda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, em Lisboa. Duas abordagens diferentes de intervenção serão apresentadas e discutidas: o recurso a métodos não invasivos, como o infravermelho próximo, para recuperação da informação; e o recurso a métodos de conservação e restauro para recuperação física do suporte, propondo-se um protocolo de intervenção. %X This study aimed to the definition of a conservation strategy for burned/charred documents of Arquivo Histórico do Museu Bocage, which survived the Escola Politécnica fire, in 1978, in the custody of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon. Two different intervention approaches will be presented and discussed: the use of non-invasive methods such as near infrared image for information retrieval; and the use of conservation and restoration methods for the physical recovery of the support, proposing an intervention protocol. %K Documentação carbonizada %K Conservação %K Imagem %K Infravermelho %K Charred documentation %K Conservation %K Image %K Infrared %A Casanova, Maria da Conceição Lopes %A Costa, Elaine %A Moura, Laura %+ Instituto de Investigação Cientifica Tropical - Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Universidade de Lisboa, Rua da Escola Politécnica 56, 1250-102 Lisboa, Portugal %+ Museu Nacional-Universidade Federal do Rio de Janeiro, Quinta da Boa Vista, Bairro Imperial de São Cristóvão 20940-040, Rio de Janeiro, RJ, Brasil %+ mccasanova@museus.ulisboa.pt %P 125-131 %V 23 %D 2016 %R 10.14568/cp2015035 %U https://doi.org/10.14568/cp2015035