%0 Journal Article
%J Conservar Património
%G EN
%T Transmittance spectroscopy and transmitted multispectral imaging to map covered paints
%O Espectroscopia de transmissão e imagiologia multiespectral de transmissão para a visualização de pinturas subjacentes
%X Transmitted spectroscopy and transmitted multispectral imaging in the 400-900 nm range have been applied for the mapping and tentative identification of paints covered by a white preparation as in the case of a ground laid for reusing a canvas for another painting. These methods can be applied to polychrome works of art, as long as their support and new preparation are sufficiently translucent. This work presents the transmittance spectra acquired from a test board consisting of a prepared canvas with swatches of 54 pigments covered with titanium white and the multispectral images realized with transmitted light to map covered paints on a mock-up painting. It was observed that 18 out of 54 historical pigments provide characteristic transmittance spectra even underneath a titanium white preparation layer and that transmitted light multispectral imaging can map hidden paint layers.
%X A espectroscopia de transmissão e a imagiologia multiespectral de transmissão no intervalo entre 400 e 900 nm foram usadas para a detecção e possível identificação de pinturas encobertas por uma camada branca semelhante à camada de preparação que é aplicada sobre a pintura já existente numa tela quando se pretende reutilizá-la. Estes métodos podem ser usados com obras de arte polícromas desde que o suporte e a preparação sejam suficientemente translúcidos. Este trabalho apresenta os espectros de transmissão obtidos com um painel de teste, constituído por uma tela com preparação sobre a qual foram aplicadas amostras de tintas de 54 pigmentos que foram cobertas por uma camada de branco de titânio, e as imagens multiespectrais de luz transmitida obtidas com o objectivo de mapear as pinturas dess painel. Dezoito dos 54 pigmentos históricos proporcionaram espectros de transmissão característicos, mesmo sob uma camada de preparação de branco de titânio, e as imagens multiespectrais de luz transmitida permitiram mapear as zonas pintadas.
%K Multispectral imaging
%K Pigments identification
%K Transmittance spectroscopy
%K Reflectance spectroscopy
%K Imagem multiespectral
%K Identificação de pigmentos
%K Espectroscopia de transmissão
%K Espectroscopia de reflexão
%A Cosentino, Antonino
%+ Cultural Heritage Science Open Source, Piazza Cantarella 11, Aci Sant’Antonio, 95025, Italy
%+ antoninocose@gmail.com
%P 37-45
%V 24
%D 2016
%R 10.14568/cp2015021
%U https://doi.org/10.14568/cp2015021