Versão em português
N.º 9
2009
pp. 13-25

 

< Previous Next >

Article
Sgraffito and colour in Alentejo

Sofia Salema1,*, José Aguiar2

1 CHAIA-UE (Centro de História de Arte e Investigação Artística, Universidade de Évora), Portugal

2 FA-UTL (Faculdade de Arquitectura da Universidade Técnica de Lisboa), Portugal

* ss.sspg@gmail.com

Abstract

This article intends to bring awareness to the architectonic value of sgraffito and summarize its risks, emphasizing the need to change intervention methodologies, promoting its safeguard and material its authenticity. In the last years, hundreds of buildings with sgraffito application in external façades have been discovered in Alentejo. One of the most important results of our research on sgraffito in the Alentejo Region is the fact that the majority of the listed sgraffito ornaments have been painted over so many times, that today we can hardly identify its original aspect, its chromatic values or its textures. Since sgraffito is a decorative technique with external plaster, some of its values, such as the dual colour variation and the aesthetical tension given by different textures and colours, which are intrinsic to the nature of this mural covering, must not be forgotten. Although the current restoration culture assumes as a sine qua non condition the conservation of the substance as a cultural certification, the interventions in sgrafitto, often use criteria deriving from renovation building techniques rather than careful preservation. Unfortunately, a strong unfamiliarity to its particular values and to its specific techniques is usually the case, resulting in inadequate recovering processes. An example is the application of painting layers over those ornaments, causing loss of authenticity, and also loss of aesthetical and historical values of the building. General concept and particular techniques of execution of sgraffito are described, establishing the panorama of sgraffito in Alentejo, illustrated with examples where original colour, texture and surfaces were not modified. Few interventions are shown where an adequate restoration was accomplished, comparing those cases with countless examples where sgraffito technique was completely subverted. Finally, we present a set of recommendations to help changing the quality of interventions on sgraffito.

Keywords

Architectural surfaces
Conservation
Restoration
Sgrafitto

Language

Portuguese

Original title

Cor e esgrafito no Alentejo

DOI

10.14568/cp9_3

Download

PDF | Additional material

Download citation

RIS | Endnote

Citation

Conservar Património | APA | Chicago | NP405 | ABNT

Conservar Património:
Salema, S.; Aguiar, J., 'Cor e esgrafito no Alentejo', Conservar Património 9 (2009) 13-25, https://doi.org/10.14568/cp9_3.

APA:
Salema, S., & Aguiar, J. (2009). Cor e esgrafito no Alentejo. Conservar Património, 9 13-25. DOI:10.14568/cp9_3.

Chicago:
Salema, Sofia, and José Aguiar. 2009. "Cor e esgrafito no Alentejo." Conservar Património 9:13-25. doi:10.14568/cp9_3.

NP405:
SALEMA, Sofia; AGUIAR, José – Cor e esgrafito no Alentejo. Conservar Património. [Em linha]. 9 (2009) 13-25 [Consult. ]. Disponível em WWW: <URL:https://doi.org/10.14568/cp9_3>. ISSN 21829942.

ABNT:
SALEMA, Sofia; AGUIAR, José. Cor e esgrafito no Alentejo. Conservar Património, Lisboa, v. 9, p. 13-25, 2009. Disponível em: <https://doi.org/10.14568/cp9_3>. Acesso em: .

History

Received: 2009-06-17
Revised: 2009-06-16
Accepted: 2008-10-16Online: 2017-10-3
Publication: 2010-1-9

References

1 Salema, S., 'Cor e esgrafito. Saber ver para proteger', Construção Magazine. Revista técnico-científica engenharia civil 25 (2008) 27-33.

2 Salema, S.; Aguiar, J., 'Cor e esgrafito', Pedra & Cal. 39 (2008) 7-10.

3 Segurado, J., Acabamentos das Construções. Estuques e Pinturas, Livraria Bertrand, Lisboa (s.d.).

4 Zerbinatti, M., 'Intonaci a calce e ornamentazioni a graffito', in Malte a Vista con Sabbie Locali nella Conservazione degli Edifici Storici, Seminario com dimostrazioni pratiche e di laboratório, 6-8 Julho 2000, Turim, coord. P. Scarzella, Politecnico di Torino, DISET, Turim (2000) 1.1.3.1-1.1.3.35 Aguiar, J., Cor e cidade histórica, estudos cromáticos e conservação do património. Publicações FAUP, Porto (2002).

5 Salema, S.,'A salvaguarda das superfícies arquitectónicas. O exemplo do esgrafitos em Évora', in 3º Encontro sobre Conservação e Reabilitação de Edifícios, 26-30 Maio 2003, Lisboa, LNEC, Lisboa (2003), Vol. 1, 193-200.

6 Pereira, P., 'As grande edificações 1450-1530 - o problema do mudejarismo', in História de Arte Portuguesa, direcção P. Pereira, edição Círculo de Leitores, Lisboa (1995) Vol. 2, 11-113.

7 Espanca, T., Inventário Artístico de Portugal, Distrito de Évora, versão em CD, co-edição de ANBA e IPPAR, (2000).

8 Boiça, J.; Barros, M. F., 'A Igreja Matriz de Mértola', in Mértola Mesquista/Igreja Matriz. Campo Arqueológico de Mértola, Mértola (2002) 35-92.

9 Monteiro, P., 'A Capela de S. João Batista do Castelo de Amieira do Tejo', estudo encomendado pelo IPPAR, Évora, (2004).

10 Serrão, V., 'A pintura Fresquista à sombra do Mecenato Ducal', Monumentos 6. (1997) 14-21.

11 Donas Botto, M., 'Elementos para o estudo da pintura mural em Évora durante o período moderno: evolução, técnicas e problemas de conservação', dissertação de Mestrado, Universidade de Évora, (1998).

12 Salema, S., 'As Superfícies Arquitectónicas de Évora. O Esgrafito: Contributos para a sua Salvaguarda', dissertação de Mestrado.

13 Universidade de Évora (2005).

14 ICCROM/BDA 'The conservation of historical plaster facades, recommendations of ICCROM/BDA', Conclusões do curso ASC96, Áustria (1996).

15 Feilden, B., 'Conservation of historic Buildings. Butterworth-Heinemann, Oxford (1994).

Stable url: https://doi.org/10.14568/cp9_3


< Previous Next >
ARP | Associação Profissional de Conservadores-Restauradores de Portugal